Неподалік від нашого парафіяльного костелу, що стоїть на терені кладовища на Гречанах, знаходиться іще одне невеличке кладовище, а скоріше одна велика могила, оточена заростями і бур’яном. Поверхня цього невеличкого кладовища складає приблизно 2 ари. Тут спочивають жертви (біля 20 осіб) «іспанки» - іспанського грипу – страшної епідемії кінця Першої світової війни, а також жертви Голодомору 30-х років (біля 30 осіб). В основному поляки та євреї, що проживали у той час на території Гречан.
КЛАДОВИЩЕ «ПІД ХРЕСТОМ»
Наші парафіяни колись встановили тут хрест у формі дерева, що на своєму гіллі тримає дозрілий Плід – Ісуса Христа. Власне Він є єдиною надією для стражденних жертв вищезгаданих катастроф. Вглядаючись у Плід, як євреї в пустелі вглядались у мідного змія, якого Мойсей підняв на палиці, родичі жертв наповнювали свої серця надією на зустріч із Розп’ятим і Воскреслим із мертвих Ісусом. Більшість мешканців Гречан тоді й гадки не мало, що їх чекає ще більше нещастя – більшовицька революція і Друга світова війна.
Встановлений на братній могилі хрест був знищений, адже, згідно із радянською ідеологією, нищилися будь які сліди віри в Бога. Від хреста залишилася тільки основа – тобто пень того дерева. Знищена була також і пам’ятна плита з епітафією на івриті, яка була встановлена місцевою єврейською спільнотою, щоб вшанувати пам'ять своїх померлих. З плином літ про кладовище потроху забували. Хоча місцеві люди і знали про нього, то саме через поховання жертв епідемії, кладовище пам’ятали скоріше як прокляте місце. Дітям не дозволяли навіть поблизу гратися.
Зофія Павловска у своїх Спогадах з-за Бугу (можна їх знайти в Інтернеті) згадує, що на кладовищі ніхто навіть не рвав трави через страх перед епідемією. Однак у 1932 році, будучи тоді маленькою дівчинкою, вона ходила на те кладовище рвати кропиву і щавель, щоб рятувати своє життя і життя своєї матері.
А потім знову була війна і про місце потроху забували, хоча старші мешканці переказували молодому поколінню про існування кладовища. Отак і збереглася пам'ять у гречанських сім’ях про маленький шматок землі, освячений стражданням наших братів і сестер. Це місце до сьогоднішнього дня називається «Під хрестом» і люди вболівали, що воно перетворилося на звичайне сміттєзвалище.
ВПОРЯДКУВАННЯ МІСЦЯ ПАМ’ЯТІ
Деякі мешканці Гречан мріяли і бажали щось із цим місцем зробити, та не мали конкретного плану. Коли ж ми звернулися до наших парафіян з пропозицією про співпрацю, то першим, з чого ми почали, було вивезення сміття. Ми вивезли три великих вантажівки. Місце поволі впорядковувалося, ми повирізали куші, повиривали бур’ян. Восени 2017 року встановили кам’яний хрест на бетонному постаменті. Весною поточного року територія кладовища була вимощена бруківкою і огороджена. На постаменті встановлено чорну гранітну плиту з написом-присвятою пам’яті жертв епідемії «іспанки» і Голодомору. Під час осінніх робіт по впорядкуванню пам’ятного місця, був знайдений фрагмент мацеви, що також був вмурований у основу постаменту.
16 червня 2018 року єпископ Леон Дубравскі освятив новий хрест і кладовище. До цього місця буде також хресний хід, Свята служба до Пресвятого Серця Ісуса Христа, молитва за померлих. Це все повинно усвідомити нам, якою важливою річчю є пам'ять. Без неї наші серця перестають бути вразливими на правду, адже викидаючи зі свого особистого та суспільного життя Бога, дуже легко дійти до варварства, до нищення того, що святе, що свідчить про нашу людяність.
ДЯКУЄМО НАШИМ ДОБРОДІЙНИКАМ
Хочу також подякувати всім нашим благодійникам, що підтримують діяльність місії єзуїтів на Україні. Після багатьох років тоталітарного режиму, тут повільно відбудовується духовне життя і, пов’язана з ним, матеріальна структура, яка була повністю знищена за часів радянської влади.
Дякую за молитви і пожертви, які допомогли нам закінчити Каплицю Мучеників сталінських репресій в костелі на Гречанах. Каплиця буде освячена у вересні цього року, про що я, з великою приємністю, напишу. Ми закінчили брукувати територію доокола нашого костелу. Дякуючи вашим пожертвам, ми змогли купити бус марки Mercedes Sprinter (2001 року випуску). Автомобіль може і не новий, але в хорошому стані. Автомобіль буде служити для перевезення вірян, особливо старшого покоління та дітей, на Святу службу в неділю та у будні дні. Дозвольте іще раз подякувати Допомозі Церкві на Сході за підтримку та допомогу.
Ми пам’ятаємо про всіх Вас у наших молитвах. Нехай Господь поблагословить Вас і щедро обдарує дарами Святого Духа.
О. Генрик Дзядош ТІ
